Kat bidhi srijeen nari jag maheen

Chaupai 3, Under Doha 102

Chaupai Text

कत बिधि सृजीं नारि जग माहीं। पराधीन सपनेहुँ सुखु नाहीं॥ भै अति प्रेम बिकल महतारी। धीरजु कीन्ह कुसमय बिचारी॥ ३ ॥

Transliteration (IAST)

kata bidhi sṛjīṃ nāri jaga māhīṃ। parādhīna sapanehuṃ sukhu nāhīṃ॥ bhaī ati prema bikala mahatārī। dhīraju kīhna kusamaya bicārī॥ 3 ॥

Meaning

By what manner was woman created in the world? For the dependent, there is no happiness even in a dream. Speaking thus, the mother became overwhelmed with love, but, considering it an inopportune moment, she held herself with patience.

Context

Chaupai 3, Under Doha 102

Read Full Episode

Read Full Episode
The Wedding of Shiva and Parvati