Karaun kah mukh ek prasansa

Chaupai 3, Under Doha 285 · Bal Kand

Chaupai Text

करौं काह मुख एक प्रसंसा। जय महेस मन मानस हंसा॥ अनुचित बहुत कहेउँ अग्याता। छमहु छमामंदिर दोउ भ्राता॥ ३ ॥

Transliteration (IAST)

karauṃ kāha mukha eka prasaṃsā। jaya mahesa mana mānasa haṃsā॥ anucita bahuta kaheuṃ agyātā। chamahu chamāmandira dou bhrātā॥ 3 ॥

Meaning

With one mouth, how can I praise you? Victory to you, swan of Shiva's mind-lake! In ignorance I have spoken many improper words. Forgive me, both brothers, who are abodes of forgiveness.

Context

This is Chaupai 3, Under Doha 285 from Bal Kand, in the episode “Rama, Lakshmana, and Parashurama”. The episode describes the sharp exchange between Rama, Lakshmana, and Parashurama ending in his recognition of Rama's divine form.

Read Full Episode

Read Full Episode
Rama, Lakshmana, and Parashurama