Kam kusum dhanu sayak linhe

Chaupai 1, Under Doha 257 · Bal Kand

Chaupai Text

काम कुसुम धनु सायक लीन्हे। सकल भुवन अपने बस कीन्हे॥ देबि तजिअ संसउ अस जानी। भंजब धनुषु राम सुनु रानी॥ १ ॥

Transliteration (IAST)

kāma kusuma dhanu sāyaka līhne। sakala bhuvana apane basa kīhne॥ debi tajia saṃsau asa jānī। bhaṃjaba dhanuṣu rāma sunu rānī॥ 1 ॥

Meaning

Cupid took a bow and arrows made of flowers, and brought all the worlds under his sway. O goddess, knowing this, give up your doubt. Listen, O queen, Rama will surely break the bow.

Context

This is Chaupai 1, Under Doha 257 from Bal Kand, in the episode “Lakshmana's Righteous Anger”. The episode describes Lakshmana's righteous anger and bold proclamation of Raghu lineage's valor in the assembly.

Read Full Episode

Read Full Episode
Lakshmana's Righteous Anger