Kahi na sakahin sat sarad sesu
Kahi na sakahin sat sarad sesu
Chaupai 3, Under Doha 355 · Bal Kand
Chaupai Text
कहि न सकहिं सत सारद सेसू। बेद बिरंचि महेस गनेसू॥ सो मैं कहौं कवन बिधि बरनी। भूमिनागु सिर धरइ कि धरनी॥ ३ ॥
Transliteration (IAST)
kahi na sakahiṃ sata sārada sesū। beda biraṃci mahesa ganesū॥ so maiṃ kahauṃ kavana bidhi baranī। bhūmināgu sira dharai ki dharanī॥ 3 ॥
Meaning
Hundreds of Sarasvatis, Shesha, the Vedas, Brahma, Mahadev, and Ganesh themselves could not describe it. Then how could I possibly describe it? Can the earth-serpent bear it on his head, or can the earth itself?
Context
This is Chaupai 3, Under Doha 355 from Bal Kand, in the episode “Procession Returns to Ayodhya”. The episode describes the joyful return of the wedding procession with new brides to a rejoicing Ayodhya.
Read Full Episode
Read Full Episode
Procession Returns to Ayodhya