Ramahi dekhi rajaayasu pai

Chaupai 2, Under Doha 355 · Bal Kand

Chaupai Text

रामहि देखि रजायसु पाई। निज निज भवन चले सिर नाई॥ प्रेम प्रमोदु बिनोदु बड़ाई। समउ समाजु मनोहरताई॥ २ ॥

Transliteration (IAST)

rāmahi dekhi rajāyasu pāī। nija nija bhavana cale sira nāī॥ prema pramodu binodu baṛāī। samau samāju manoharatāī॥ 2 ॥

Meaning

Seeing Rama and receiving his command, all bowed their heads and returned to their homes. There the love, joy, delight, grandeur, occasion, gathering, and loveliness—

Context

This is Chaupai 2, Under Doha 355 from Bal Kand, in the episode “Procession Returns to Ayodhya”. The episode describes the joyful return of the wedding procession with new brides to a rejoicing Ayodhya.

Read Full Episode

Read Full Episode
Procession Returns to Ayodhya