Kahahin paraspar nari bari bilochan pulak

Soratha 311 · Bal Kand

Soratha Text

कहहिं परस्पर नारि बारि बिलोचन पुलक तन। सखि सबु करब पुरारि पुन्य पयोनिधि भूप दोउ॥ ३११ ॥

Transliteration (IAST)

kahahiṃ paraspara nāri bāri bilocana pulaka tana। sakhi sabu karaba purāri puṇya payonidhi bhūpa dou॥ 311 ॥

Meaning

With tears of love filling their eyes and their bodies thrilled with joy, the women are saying to one another: 'O friend, both kings are oceans of merit; Lord Shiva will fulfill all desires.'

Context

This is Soratha 311 from Bal Kand, in the episode “Procession Welcomed in Janakpur”. The episode describes the joyful arrival and grand welcome of Ayodhya's wedding procession in Janakpur.

Read Full Episode

Read Full Episode
Procession Welcomed in Janakpur