Ehi bidhi sakal manorath karahi

Chaupai 1, Under Doha 312 · Bal Kand

Chaupai Text

एहि बिधि सकल मनोरथ करहीं। आनँद उमगि उमगि उर भरहीं॥ जे नृप सीय स्वयंबर आए। देखि बंधु सब तिन्ह सुख पाए॥ १ ॥

Transliteration (IAST)

ehi bidhi sakala manoratha karahīṃ। ānaṃda umagi umagi ura bharahīṃ॥ je nṛpa sīya svayaṃbara āe। dekhi bandhu saba tinha sukha pāe॥ 1 ॥

Meaning

In this way, they all cherish their desires, their hearts swelling and overflowing with joy. The kings who had come to Sita’s swayamvara also found happiness on seeing the brothers.

Context

This is Chaupai 1, Under Doha 312 from Bal Kand, in the episode “Procession Welcomed in Janakpur”. The episode describes the joyful arrival and grand welcome of Ayodhya's wedding procession in Janakpur.

Read Full Episode

Read Full Episode
Procession Welcomed in Janakpur