Upama na kou kah das tulasi

Chhand, Under Doha 311

Chhand Text

उपमा न कोउ कह दास तुलसी कतहुँ कबि कोबिद कहैं। बल बिनय बिद्या सील सोभा सिंधु इन्ह से एइ अहैं॥ पुर नारि सकल पसारि अंचल बिधिहि बचन सुनावहीं। ब्याहिअहुँ चारिउ भाइ एहिं पुर हम सुमंगल गावहीं॥

Transliteration (IAST)

upamā na kou kaha dāsa tulasī katahuṃ kabi kobida kahaiṃ। bala binaya bidyā sīla sobhā sindhu inha se ei ahaiṃ॥ pura nāri sakala pasāri aṃcala bidhi hi bacana sunāvahīṃ। byāhiahuṃ cāriu bhāi ehiṃ pura hama sumaṃgala gāvahīṃ॥

Meaning

Servant Tulsidas says—and poets and learned men say it too—that there is no comparison for them anywhere. They are oceans of strength, humility, learning, virtue, and beauty. All the women of the city, spreading out their veils, beseech the Creator with these words: 'Let all four brothers be married in this city, and let us sing auspicious songs.'

Context

Chhand, Under Doha 311

Read Full Episode

Read Full Episode
Procession Welcomed in Janakpur