Jaun tumhare hath hridayan biseshi
Jaun tumhare hath hridayan biseshi
Chaupai 2, Under Doha 81 · Bal Kand
Chaupai Text
जौं तुम्हरे हठ हृदयँ बिसेषी। रहि न जाइ बिनु किएँ बरेषी॥ तौ कौतुकिअन्ह आलसु नाहीं। बर कन्या अनेक जग माहीं॥ २ ॥
Transliteration (IAST)
jauṃ tumhare haṭha hṛdayaṃ bisesī। rahi na jāi binu kieṃ bareṣī॥ tau kautukianha ālasa nāhīṃ। bara kanyā anek jag māhīṃ॥ 2 ॥
Meaning
If your heart is especially stubborn and you cannot remain without arranging the marriage, there are many brides and grooms in the world. Those who seek amusement are not troubled by laziness.
Context
This is Chaupai 2, Under Doha 81 from Bal Kand, in the episode “Parvati Tested by the Seven Sages”. The episode describes the seven sages testing Parvati's steadfast devotion to Shiva and recognizing her greatness.
Read Full Episode
Read Full Episode
Parvati Tested by the Seven Sages