Jaun tapu karai kumari tumhari

Chaupai 3, Under Doha 70 · Bal Kand

Chaupai Text

जौं तपु करै कुमारि तुम्हारी। भाविउ मेटि सकहिं त्रिपुरारी॥ जद्यपि बर अनेक जग माहीं। एहि कहँ सिव तजि दूसर नाहीं॥ ३ ॥

Transliteration (IAST)

jauṃ tapu karai kumāri tumhārī। bhāviu meṭi sakahiṃ tripurārī॥ jadyapi bara aneka jaga māhīṃ। ehi kahaṃ siva taji dūsara nāhīṃ॥ 3 ॥

Meaning

If your daughter performs austerity, Tripurari can even alter destiny. Although there are many grooms in the world, for this purpose there is no one other than Shiva.

Context

This is Chaupai 3, Under Doha 70 from Bal Kand, in the episode “Parvati’s Birth and Penance”. The episode describes Sati's rebirth as Parvati and her fierce penance to attain Lord Shiva as husband.

Read Full Episode

Read Full Episode
Parvati’s Birth and Penance