Jaasu biloki alaukik sobha

Chaupai 2, Under Doha 231 · Bal Kand

Chaupai Text

जासु बिलोकि अलौकिक सोभा। सहज पुनीत मोर मनु छोभा॥ सो सबु कारन जान बिधाता। फरकहिं सुभद अंग सुनु भ्राता॥ २ ॥

Transliteration (IAST)

jāsu biloki alaukika sobhā। sahaja punīta mora manu chobhā॥ so sabu kārana jāna bidhātā। pharakahiṃ subhada aṅga sunu bhrātā॥ 2 ॥

Meaning

Seeing whose extraordinary beauty, my naturally pure mind has been stirred. Let the Creator know the cause of it all. But listen, brother: my auspicious limbs are fluttering.

Context

This is Chaupai 2, Under Doha 231 from Bal Kand, in the episode “Ram and Sita Meet in the Garden”. The episode describes Rama and Sita beholding each other for the first time in the flower garden.

Read Full Episode

Read Full Episode
Ram and Sita Meet in the Garden