Jaani kathin sivachaap bisurati
Jaani kathin sivachaap bisurati
Chaupai 1, Under Doha 235
Chaupai Text
जानि कठिन सिवचाप बिसूरति। चली राखि उर स्यामल मूरति॥ प्रभु जब जात जानकी जानी। सुख सनेह सोभा गुन खानी॥ १ ॥
Transliteration (IAST)
jāni kaṭhina sivacāpa bisūrati। calī rāakhi ura śyāmala mūrati॥ prabhu jaba jāta jānakī jānī। sukha saneha sobhā guna khānī॥ 1 ॥
Meaning
Knowing Shiva's bow to be difficult, she went on, troubled, keeping the dark-hued image in her heart. When the Lord saw Janaki departing, who was a mine of happiness, love, beauty, and virtue—
Context
Chaupai 1, Under Doha 235
Read Full Episode
Read Full Episode
Sita Worships Parvati, Ram-Lakshman Dialogue