Harasi suranhi dundubhin bajaeen

Chaupai 3, Under Doha 248 · Bal Kand

Chaupai Text

हरषि सुरन्ह दुंदुभीं बजाईं। बरषि प्रसून अपछरा गाईं॥ पानि सरोज सोह जयमाला। अवचट चितए सकल भुआला॥ ३ ॥

Transliteration (IAST)

haraṣi suranha duṃdubhīṃ bajāīṃ। baraṣi prasūna apacharā gāīṃ॥ pāni saroja soha jayamālā। avacaṭa citae sakala bhuālā॥ 3 ॥

Meaning

The gods joyfully beat their drums, and the apsaras began to sing while showering flowers. The garland of victory shone in Sita’s lotus hands, and all the kings turned to look at her in amazement.

Context

This is Chaupai 3, Under Doha 248 from Bal Kand, in the episode “Sita Enters the Assembly Hall”. The episode describes Sita's entry into the assembly hall with companions, enchanting all with her divine grace and beauty.

Read Full Episode

Read Full Episode
Sita Enters the Assembly Hall