Garbha sravaheen avanip ravani suni kuthar

Doha 279 · Bal Kand

Doha Text

गर्भ स्रवहिं अवनिप रवनि सुनि कुठार गति घोर। परसु अछत देखउँ जिअत बैरी भूपकिसोर॥ २७९ ॥

Transliteration (IAST)

garbha sravahiṃ avanipa ravani suni kuṭhāra gati ghora। parasu achata dekhaũ jiat bairī bhūpakisora॥ 279 ॥

Meaning

Hearing the terrible force of my axe, the pregnancies of kings' wives are caused to fail. Yet here I am seeing this enemy prince alive while my axe is still in my hand.

Context

This is Doha 279 from Bal Kand, in the episode “Rama, Lakshmana, and Parashurama”. The episode describes the sharp exchange between Rama, Lakshmana, and Parashurama ending in his recognition of Rama's divine form.

Read Full Episode

Read Full Episode
Rama, Lakshmana, and Parashurama