Ek sakhi siy sangu bihaai

Chaupai 4, Under Doha 228 · Bal Kand

Chaupai Text

एक सखी सिय संगु बिहाई। गई रही देखन फुलवाई॥ तेहिं दोउ बंधु बिलोके जाई। प्रेम बिबस सीता पहिं आई॥ ४ ॥

Transliteration (IAST)

eka sakhī siya saṃgu bihāī। gaī rahī dekhana phulavāī॥ tehiṃ doū bandhu biloke jāī। prema bibasa sītā pahiṃ āī॥ 4 ॥

Meaning

One companion had left Sita's side and gone to see the flower garden. There she saw the two brothers, and overwhelmed with love, she came back to Sita.

Context

This is Chaupai 4, Under Doha 228 from Bal Kand, in the episode “Ram and Sita Meet in the Garden”. The episode describes Rama and Sita beholding each other for the first time in the flower garden.

Read Full Episode

Read Full Episode
Ram and Sita Meet in the Garden