Dekhe siv bidhi bishnu aneka
Dekhe siv bidhi bishnu aneka
Chaupai 4, Under Doha 54 · Bal Kand
Chaupai Text
देखे सिव बिधि बिष्नु अनेका। अमित प्रभाउ एक तें एका॥ बंदत चरन करत प्रभु सेवा। बिबिध बेष देखे सब देवा॥ ४ ॥
Transliteration (IAST)
dekhe siva bidhi biṣṇu anekā। amita prabhāu eka teṃ ekā॥ bandata charana karata prabhu sevā। bibidha beṣa dekhe saba devā॥ 4 ॥
Meaning
Sati saw many Shivas, Brahmas, and Vishnus, each one more magnificent than the last, with immeasurable power. [She also saw that] all the gods, wearing various disguises, were bowing at Rama’s feet and serving Him.
Context
This is Chaupai 4, Under Doha 54 from Bal Kand, in the episode “Sati's Doubt and Remorse”. The episode describes Sati's doubt about Rama's divinity, her failed test, and deep remorse.
Read Full Episode
Read Full Episode
Sati's Doubt and Remorse