Chitav jo lochan anguli laen

Chaupai 2, Under Doha 117

Chaupai Text

चितव जो लोचन अंगुलि लाएँ। प्रगट जुगल ससि तेहि के भाएँ॥ उमा राम बिषइक अस मोहा। नभ तम धूम धूरि जिमि सोहा॥ २ ॥

Transliteration (IAST)

citava jo locana aṃguli lāeṃ। pragaṭa jugala sasi tehi ke bhāeṃ॥ ūmā rāma biṣaika asa mohā। nabha tama dhūma dhūri jimi sohā॥ 2 ॥

Meaning

For one who looks with a finger placed over the eye, two moons appear. O Uma, to imagine such delusion about Rama is like darkness, smoke, and dust appearing in the sky. [Just as the sky is pure and untouched, so too the Lord Rama is forever pure and unstained.]

Context

Chaupai 2, Under Doha 117

Read Full Episode

Read Full Episode
Shiva-Parvati Dialogue on Rama