Chhalu taji karahi samaru sivadrohi

Chaupai 2, Under Doha 281 · Bal Kand

Chaupai Text

छलु तजि करहि समरु सिवद्रोही। बंधु सहित न त मारउँ तोही॥ भृगुपति बकहिं कुठार उठाएँ। मन मुसुकाहिं रामु सिर नाएँ॥ २ ॥

Transliteration (IAST)

chala taji karahi samaru sivadrohī। bandhu sahita na ta mārauṃ tohī॥ bhṛgupati bakahiṃ kuṭhāra uṭhāeṃ। mana musukāhiṃ rāmu sira nāeṃ॥ 2 ॥

Meaning

"O enemy of Shiva, give up deceit and fight me. Otherwise I will kill you, along with your brother." Thus Parashurama speaks, axe raised, while Sri Ramchandra bows his head and smiles inwardly.

Context

This is Chaupai 2, Under Doha 281 from Bal Kand, in the episode “Rama, Lakshmana, and Parashurama”. The episode describes the sharp exchange between Rama, Lakshmana, and Parashurama ending in his recognition of Rama's divine form.

Read Full Episode

Read Full Episode
Rama, Lakshmana, and Parashurama