Chalin sanga lai sakhin sayani

Chaupai 1, Under Doha 248 · Bal Kand

Chaupai Text

चलीं संग लै सखीं सयानी। गावत गीत मनोहर बानी॥ सोह नवल तनु सुंदर सारी। जगत जननि अतुलित छबि भारी॥ १ ॥

Transliteration (IAST)

calīṃ saṅga lai sakhīṃ sayānī। gāvata gīta manohara bānī॥ soha navala tanu sundara sārī। jagata janani atulita chabi bhārī॥ 1 ॥

Meaning

The wise maidens went along with Sita, singing sweet songs in melodious voices. A beautiful sari adorned Sita’s youthful body. The Mother of the world shone with incomparable splendor.

Context

This is Chaupai 1, Under Doha 248 from Bal Kand, in the episode “Sita Enters the Assembly Hall”. The episode describes Sita's entry into the assembly hall with companions, enchanting all with her divine grace and beauty.

Read Full Episode

Read Full Episode
Sita Enters the Assembly Hall