Bhae bisok kok muni deva

Chaupai 2, Under Doha 255 · Bal Kand

Chaupai Text

भए बिसोक कोक मुनि देवा। बरिसहिं सुमन जनावहिं सेवा॥ गुर पद बंदि सहित अनुरागा। राम मुनिन्ह सन आयसु मागा॥ २ ॥

Transliteration (IAST)

bhae bisoka koka muni deva। barisahiṃ sumana janāvahim sevā॥ gur pada bandi sahita anurāgā। rāma muninhaṃ sana āyasu māgā॥ 2 ॥

Meaning

The sages and gods, like chakravakas, became free from sorrow. They showered flowers, showing their service. Bowing with love at the guru’s feet, Rama asked permission from the sages.

Context

This is Chaupai 2, Under Doha 255 from Bal Kand, in the episode “Lakshmana's Righteous Anger”. The episode describes Lakshmana's righteous anger and bold proclamation of Raghu lineage's valor in the assembly.

Read Full Episode

Read Full Episode
Lakshmana's Righteous Anger