Bhaal tilak shramabindu suhaae
Bhaal tilak shramabindu suhaae
Chaupai 2, Under Doha 233 · Bal Kand
Chaupai Text
भाल तिलक श्रमबिंदु सुहाए। श्रवन सुभग भूषन छबि छाए॥ बिकट भृकुटि कच घूघरवारे। नव सरोज लोचन रतनारे॥ २ ॥
Transliteration (IAST)
bhāla tilaka śramabindu suhāe। śravana subhaga bhūṣana chabi chāe॥ bikaṭa bhṛkuṭi kaca ghūgharavāre। nava saroja locana ratanāre॥ 2 ॥
Meaning
A tilak and drops of perspiration adorn the forehead. The ears are filled with the beauty of lovely ornaments. Their brows are arched and their hair is curly. Their eyes are reddish, like fresh lotus flowers.
Context
This is Chaupai 2, Under Doha 233 from Bal Kand, in the episode “Ram and Sita Meet in the Garden”. The episode describes Rama and Sita beholding each other for the first time in the flower garden.
Read Full Episode
Read Full Episode
Ram and Sita Meet in the Garden