Banai na baranat bani barata

Chaupai 1, Under Doha 303 · Bal Kand

Chaupai Text

बनइ न बरनत बनी बराता। होहिं सगुन सुंदर सुभदाता॥ चारा चाषु बाम दिसि लेई। मनहुँ सकल मंगल कहि देई॥ १ ॥

Transliteration (IAST)

banai na baranata banī barātā। hohiṃ saguna sundara subhadātā॥ cārā cāṣu bāma disi leī। manahuṃ sakala maṃgala kahi deī॥ 1 ॥

Meaning

The wedding procession is so splendid that it cannot be described. Beautiful, auspicious omens are appearing. The chataka bird is moving to the left, as if announcing every kind of blessing.

Context

This is Chaupai 1, Under Doha 303 from Bal Kand, in the episode “Janaka's Message, Procession Departs”. The episode describes Janaka's joyful message to Dasharatha and the grand wedding procession departing for Janakpur.

Read Full Episode

Read Full Episode
Janaka's Message, Procession Departs