Baithari asan arati kari nirakhi baru
Chhand, Under Doha 319 · Bal Kand
Chhand Text
बैठारि आसन आरती करि निरखि बरु सुखु पावहीं। मनि बसन भूषन भूरि वारहिं नारि मंगल गावहीं॥ ब्रह्मादि सुरबर बिप्र बेष बनाइ कौतुक देखहीं। अवलोकि रघुकुलकमल रबिछबिसुफल जीवन लेखहीं॥
Transliteration (IAST)
baiṭhāri āsana āratī kari nirakhi baru sukhu pāvahīṃ। mani basana bhūṣana bhūri vārahiṃ nāri maṃgala gāvahīṃ॥ brahmādi surabara bipra beṣa banāi kautuka dekhahīṃ। avaloki raghukulakamala rabichabi suphala jīvana lekhahīṃ॥
Meaning
After seating him, performing the aarti, and gazing upon the bridegroom, the women feel bliss. They shower heaps of jewels, garments, and ornaments, singing auspicious songs. Brahma and the other gods, disguised as Brahmins, watch the wondrous scene. Seeing the beauty of Rama, the sun that causes the lotus of the Raghu clan to bloom, they regard their lives as fulfilled.
Context
This is Chhand, Under Doha 319 from Bal Kand, in the episode “Procession Welcomed in Janakpur”. The episode describes the joyful arrival and grand welcome of Ayodhya's wedding procession in Janakpur.