Aisehin prabhu sab bhagat tumhare
Chaupai 2, Under Doha 239 · Bal Kand
Chaupai Text
ऐसेहिं प्रभु सब भगत तुम्हारे। होइहहिं टूटें धनुष सुखारे॥ उयउ भानु बिनु श्रम तम नासा। दुरे नखत जग तेजु प्रकासा॥ २ ॥
Transliteration (IAST)
aisehiṃ prabhu saba bhagata tumhāre। hoihahiṃ tūṭeṃ dhanuṣa sukhāre॥ uyau bhānu binu śrama tama nāsā। dure nakhata jaga teju prakāsā॥ 2 ॥
Meaning
Likewise, O Lord, all your devotees will rejoice when the bow is broken. The sun has risen; without any effort, darkness has been destroyed. The stars have faded, and the light of glory has spread through the world.
Context
This is Chaupai 2, Under Doha 239 from Bal Kand, in the episode “Sita Worships Parvati, Ram-Lakshman Dialogue”. The episode describes Sita's devout worship of Parvati, her blessing, and Ram-Lakshman's gentle dawn conversation.