Tuhun sarahasi karasi sanehun
Tuhun sarahasi karasi sanehun
Chaupai 4, Under Doha 32 · Ayodhya Kand
Chaupai Text
तुहूँ सराहसि करसि सनेहू। अब सुनि मोहि भयउ संदेहू॥ जासु सुभाउ अरिहि अनुकूला। सो किमि करिहि मातु प्रतिकूला॥ ४ ॥
Transliteration (IAST)
tuhūṃ sarāhasi karasi sanehū। aba suni mohi bhayau sandehū॥ jāsu subhāu ari hi anukūlā। so kimi karihi mātu pratikūlā॥ 4 ॥
Meaning
You yourself used to praise Rama and show affection for him. Hearing this now, I have become doubtful [whether your praise and love were false]. One whose nature is even favorable to an enemy—how could such a one act against his mother?
Context
This is Chaupai 4, Under Doha 32 from Ayodhya Kand, in the episode “Kaikeyi's Demands, Sumantra Summons Ram”. The episode describes Kaikeyi's two cruel demands plunging Dasharatha into grief, and Sumantra summoning Rama.
Read Full Episode
Read Full Episode
Kaikeyi's Demands, Sumantra Summons Ram