Sur swarathi malin man kinh kumantr

Doha 295 · Ayodhya Kand

Doha Text

सुर स्वारथी मलीन मन कीन्ह कुमंत्र कुठाटु। रचि प्रपंच माया प्रबल भय भ्रम अरति उचाटु॥ २९५ ॥

Transliteration (IAST)

sura svārathī malīna mana kīnha kumantra kuṭhāṭu। raci prapaṃca māyā prabala bhaya bhrama arati ucāṭu॥ 295 ॥

Meaning

The selfish gods, with impure minds, devised a wicked counsel and a vile stratagem. By weaving a powerful illusion, they spread fear, confusion, aversion, and restlessness.

Context

This is Doha 295 from Ayodhya Kand, in the episode “Janaka-Vashishtha Deliberate, Saraswati Calms Indra”. The episode describes Janaka and Vashishtha deliberating on dharma while Saraswati dispels Indra's doubts.

Read Full Episode

Read Full Episode
Janaka-Vashishtha Deliberate, Saraswati Calms Indra