Kari kuchali sochat suriraju
Chaupai 1, Under Doha 296 · Ayodhya Kand
Chaupai Text
करि कुचालि सोचत सुरराजू। भरत हाथ सबु काजु अकाजू॥ गए जनकु रघुनाथ समीपा। सनमाने सब रबिकुल दीपा॥ १ ॥
Transliteration (IAST)
kari kuchāli sochat surarājū। bharata hātha sabu kāju akājū॥ gae janaku raghunātha samīpā। sanamāne saba rabikula dīpā॥ 1 ॥
Meaning
By resorting to a bad stratagem, Indra began to think that all success and failure were in Bharata's hands. Meanwhile King Janaka went with the sages and others to Shri Raghunatha. The lamp of the solar dynasty, Shri Ramachandra, honored everyone.
Context
This is Chaupai 1, Under Doha 296 from Ayodhya Kand, in the episode “Janaka-Vashishtha Deliberate, Saraswati Calms Indra”. The episode describes Janaka and Vashishtha deliberating on dharma while Saraswati dispels Indra's doubts.