Suni sumantr siy sitali bani
Suni sumantr siy sitali bani
Chaupai 2, Under Doha 99 · Ayodhya Kand
Chaupai Text
सुनि सुमंत्रु सिय सीतलि बानी। भयउ बिकल जनु फनि मनि हानी॥ नयन सूझ नहिं सुनइ न काना। कहि न सकइ कछु अति अकुलाना॥ २ ॥
Transliteration (IAST)
suni sumantru siya sītali bānī। bhayau bikala janu phani mani hānī॥ nayana sūjha nahiṃ sunai na kānā। kahi na sakai kachu ati akulānā॥ 2 ॥
Meaning
Hearing Sita's cool, soothing words, Sumantra became distraught, as though a serpent had lost its jewel. He could not see clearly with his eyes, nor hear with his ears. In great anguish, he could say nothing.
Context
This is Chaupai 2, Under Doha 99 from Ayodhya Kand, in the episode “Lakshmana and Nishad, Sumantra Returns”. The episode describes Lakshmana and Nishad's deep dialogue and Sumantra's sorrowful farewell return to Ayodhya.
Read Full Episode
Read Full Episode
Lakshmana and Nishad, Sumantra Returns