Suni satrughun maatu kutilai
Suni satrughun maatu kutilai
Chaupai 1, Under Doha 163 · Ayodhya Kand
Chaupai Text
सुनि सत्रुघुन मातु कुटिलाई। जरहिं गात रिस कछु न बसाई॥ तेहि अवसर कुबरी तहँ आई। बसन बिभूषन बिबिध बनाई॥ १ ॥
Transliteration (IAST)
suni satrughuna mātu kuṭilāī। jarahiṃ gāta risa kachu na basāī॥ tehi avasara kubarī tahaṃ āī। basana bibhūṣana bibidha banāī॥ 1 ॥
Meaning
On hearing of the mother's crookedness, all of Shatrughna's limbs burned with anger, yet he had no control. At that very moment, Kubari came there, decked out in various garments and ornaments.
Context
This is Chaupai 1, Under Doha 163 from Ayodhya Kand, in the episode “Bharata and Shatrughna Arrive and Grieve”. The episode describes Bharata and Shatrughna returning to grief-stricken Ayodhya on learning of Dasharatha's death and Rama's exile.
Read Full Episode
Read Full Episode
Bharata and Shatrughna Arrive and Grieve