Suni priy bachan malin manu jani
Suni priy bachan malin manu jani
Chaupai 4, Under Doha 14 · Ayodhya Kand
Chaupai Text
सुनि प्रिय बचन मलिन मनु जानी। झुकी रानि अब रहु अरगानी॥ पुनि अस कबहुँ कहसि घरफोरी। तब धरि जीभ कढ़ावउँ तोरी॥ ४ ॥
Transliteration (IAST)
suni priya bacana malina manu jānī। jhukī rāni aba rahu aragānī॥ puni asa kabahuṃ kahasi gharaphorī। taba dhari jībha kaṛhāvauṃ torī॥ 4 ॥
Meaning
Hearing Manthara’s flattering words, but understanding the dirt in her mind, the queen bent forward and said, “Enough, be quiet now, you house-breaker! If you ever say such a thing again, I will have your tongue torn out.”
Context
This is Chaupai 4, Under Doha 14 from Ayodhya Kand, in the episode “Saraswati Turns Manthara's Mind”. The episode describes Saraswati turning Manthara's mind and her scheming to incite Kaikeyi to claim her boons.
Read Full Episode
Read Full Episode
Saraswati Turns Manthara's Mind