Soch bikal mag parai na pau
Soch bikal mag parai na pau
Chaupai 2, Under Doha 39 · Ayodhya Kand
Chaupai Text
सोच बिकल मग परइ न पाऊ। रामहि बोलि कहिहि का राऊ॥ उर धरि धीरजु गयउ दुआरें। पूँछहिं सकल देखि मनु मारें॥ २ ॥
Transliteration (IAST)
soca bikala maga parai na pāū। rāmahi boli kahihi kā rāū॥ ura dhari dhīraju gayau duāreṃ। pūṃchahiṃ sakala dekhi manu māreṃ॥ 2 ॥
Meaning
Sumantra was so distressed that his feet would not move on the path. He thought, "What will the king say after having Rama called?" Somehow gathering courage in his heart, he went to the gate. Seeing him dejected, everyone began to ask.
Context
This is Chaupai 2, Under Doha 39 from Ayodhya Kand, in the episode “Kaikeyi's Demands, Sumantra Summons Ram”. The episode describes Kaikeyi's two cruel demands plunging Dasharatha into grief, and Sumantra summoning Rama.
Read Full Episode
Read Full Episode
Kaikeyi's Demands, Sumantra Summons Ram