Savadhan sunu sumukhi sulochani
Chaupai 2, Under Doha 288 · Ayodhya Kand
Chaupai Text
सावधान सुनु सुमुखि सुलोचनि। भरत कथा भव बंध बिमोचनि॥ धरम राजनय ब्रह्मबिचारू। इहाँ जथामति मोर प्रचारू॥ २ ॥
Transliteration (IAST)
sāvadhāna sunu sumukhi sulochani। bharata kathā bhava baṃdha bimochani॥ dharama rājanaya brahmabichārū। ihāṃ jathāmati mora pracārū॥ 2 ॥
Meaning
He said, 'Listen attentively, O fair-faced one, O beautiful-eyed lady. The story of Bharata is one that frees the world from bondage. In the matters of dharma, statecraft, and spiritual inquiry, I have some understanding according to my own capacity here.'
Context
This is Chaupai 2, Under Doha 288 from Ayodhya Kand, in the episode “Janaka and Sunayana Praise Bharata”. The episode describes Janaka and Sunayana marveling at Bharata's renunciation, humility, and brotherly devotion.