So mati mori bharat mahimahi

Chaupai 3, Under Doha 288 · Ayodhya Kand

Chaupai Text

सो मति मोरि भरत महिमाही। कहै काह छलि छुअति न छाँही॥ बिधि गनपति अहिपति सिव सारद। कबि कोबिद बुध बुद्धि बिसारद॥ ३ ॥

Transliteration (IAST)

sō mati mori bharata mahimāhī। kahai kāha chali chuati na chāṃhī॥ bidhi ganapati ahipati siva sārada। kabi kobida budha buddhi bisārada॥ 3 ॥

Meaning

How could my mind, even though versed in dharma, politics, and spiritual wisdom, describe Bharata's greatness? By any deceit it cannot even touch its shadow. Brahmā, Ganesh, Shesha, Shiva, Saraswati, poets, scholars, sages, and the wise...

Context

This is Chaupai 3, Under Doha 288 from Ayodhya Kand, in the episode “Janaka and Sunayana Praise Bharata”. The episode describes Janaka and Sunayana marveling at Bharata's renunciation, humility, and brotherly devotion.

Read Full Episode

Read Full Episode
Janaka and Sunayana Praise Bharata