Sasur etadris avadh nivasu
Sasur etadris avadh nivasu
Chaupai 3, Under Doha 98 · Ayodhya Kand
Chaupai Text
ससुर एतादृस अवध निवासू। प्रिय परिवारु मातु सम सासू॥ बिनु रघुपति पद पदुम परागा। मोहि केउ सपनेहुँ सुखद न लागा॥ ३ ॥
Transliteration (IAST)
sasura etādṛsa avadha nivāsū। priya parivāru mātu sama sāsū॥ binu raghupati pada paduma parāgā। mohi keu sapaneṃhu sukhada na lāgā॥ 3 ॥
Meaning
Such a father-in-law, residence in Ayodhya, beloved relatives, and mother-in-law like a mother—none of these seem pleasing to me even in dreams without the dust of the lotus feet of Lord Raghunatha.
Context
This is Chaupai 3, Under Doha 98 from Ayodhya Kand, in the episode “Lakshmana and Nishad, Sumantra Returns”. The episode describes Lakshmana and Nishad's deep dialogue and Sumantra's sorrowful farewell return to Ayodhya.
Read Full Episode
Read Full Episode
Lakshmana and Nishad, Sumantra Returns