Agam panth banbhumi pahara

Chaupai 4, Under Doha 98 · Ayodhya Kand

Chaupai Text

अगम पंथ बनभूमि पहारा। करि केहरि सर सरित अपारा॥ कोल किरात कुरंग बिहंगा। मोहि सब सुखद प्रानपति संगा॥ ४ ॥

Transliteration (IAST)

agama pantha banabhūmi pahārā। kari kehari sara sarita apārā॥ kola kirāta kuraṃga bihaṃgā। mohi saba sukhada prānapati saṃgā॥ 4 ॥

Meaning

Impregnable paths, forests and hills, elephants, lions, vast lakes and rivers; the Kols, Kiratas, deer, and birds—all these, when I am with my lord, will bring me happiness.

Context

This is Chaupai 4, Under Doha 98 from Ayodhya Kand, in the episode “Lakshmana and Nishad, Sumantra Returns”. The episode describes Lakshmana and Nishad's deep dialogue and Sumantra's sorrowful farewell return to Ayodhya.

Read Full Episode

Read Full Episode
Lakshmana and Nishad, Sumantra Returns