Sasur chakkavai kosalaraoo
Sasur chakkavai kosalaraoo
Chaupai 2, Under Doha 98 · Ayodhya Kand
Chaupai Text
ससुर चक्कवइ कोसलराऊ। भुवन चारिदस प्रगट प्रभाऊ॥ आगें होइ जेहि सुरपति लेई। अरध सिंघासन आसनु देई॥ २ ॥
Transliteration (IAST)
sasura cakkavai kosalarāū। bhuvana cāridasa pragaṭa prabhāū॥ āgeṃ hoi jehi surapati leī। aradha siṃghāsana āsanu deī॥ 2 ॥
Meaning
My father-in-law, the king of Kosala, is a universal emperor whose fame is manifest throughout the fourteen worlds. Even Indra comes forward to welcome him and offers him a place on half of his throne.
Context
This is Chaupai 2, Under Doha 98 from Ayodhya Kand, in the episode “Lakshmana and Nishad, Sumantra Returns”. The episode describes Lakshmana and Nishad's deep dialogue and Sumantra's sorrowful farewell return to Ayodhya.
Read Full Episode
Read Full Episode
Lakshmana and Nishad, Sumantra Returns