Sarit samip rakhi sab loga

Chaupai 3, Under Doha 233 · Ayodhya Kand

Chaupai Text

सरित समीप राखि सब लोगा। मागि मातु गुर सचिव नियोगा॥ चले भरतु जहँ सिय रघुराई। साथ निषादनाथु लघु भाई॥ ३ ॥

Transliteration (IAST)

sarit samīpa rākhi saba logā। māgi mātu guru saciva niyogā॥ cale bharatu jahaṁ siya raghurāī। sātha niṣādanāthu laghu bhāī॥ 3 ॥

Meaning

Then, leaving everyone by the riverbank and asking the permission of his mother, guru, and ministers, Bharata went to where Sita and Lord Raghuraī were, accompanied by Nishada, the lord of the Nishadas, and his younger brother.

Context

This is Chaupai 3, Under Doha 233 from Ayodhya Kand, in the episode “Ram Calms Lakshman, Praises Bharata”. The episode describes Rama pacifying Lakshmana and extolling Bharata's pure love, humility, and dharma.

Read Full Episode

Read Full Episode
Ram Calms Lakshman, Praises Bharata