Sajal nayan tan pulaki nija ishtadeu
Sajal nayan tan pulaki nija ishtadeu
Doha 110 · Ayodhya Kand
Doha Text
सजल नयन तन पुलकि निज इष्टदेउ पहिचानि। परेउ दंड जिमि धरनितल दसा न जाइ बखानि॥ ११० ॥
Transliteration (IAST)
Sajala nayana tana pulaki nija iṣṭadeu pahicāni। Pareu daṇḍa jimi dharanitala dasā na jāi bakhāni॥ 110 ॥
Meaning
Recognizing his chosen Lord, his eyes filled with tears and his body thrilled with delight. He fell to the ground like a staff; his state of loving ecstasy cannot be described.
Context
This is Doha 110 from Ayodhya Kand, in the episode “Meeting an Ascetic on the Forest Path”. The episode describes a radiant ascetic's blissful meeting with Rama on the forest path, revealing deep devotion and grace.
Read Full Episode
Read Full Episode
Meeting an Ascetic on the Forest Path