Ris parihar ab mangal saju
Ris parihar ab mangal saju
Chaupai 2, Under Doha 32 · Ayodhya Kand
Chaupai Text
रिस परिहरु अब मंगल साजू। कछु दिन गएँ भरत जुबराजू॥ एकहि बात मोहि दुखु लागा। बर दूसर असमंजस मागा॥ २ ॥
Transliteration (IAST)
risa pariharu aba maṅgala sājū। kachu dina gaeṃ bharata juvarājū॥ eka hi bāta mohi dukhu lāgā। bara dūsara asamaṃjasa māgā॥ 2 ॥
Meaning
Now set aside anger and prepare the auspicious arrangements. In a few days Bharat will become crown prince. Only one thing grieved me: you asked for the second boon in a way that created difficulty.
Context
This is Chaupai 2, Under Doha 32 from Ayodhya Kand, in the episode “Kaikeyi's Demands, Sumantra Summons Ram”. The episode describes Kaikeyi's two cruel demands plunging Dasharatha into grief, and Sumantra summoning Rama.
Read Full Episode
Read Full Episode
Kaikeyi's Demands, Sumantra Summons Ram