Ram lakhan siy jan charhi sambhu

Doha 85 · Ayodhya Kand

Doha Text

राम लखन सिय जान चढ़ि संभु चरन सिरु नाइ। सचिवँ चलायउ तुरत रथु इत उत खोज दुराइ॥ ८५ ॥

Transliteration (IAST)

rāma lakhana siya jāna caṛhi saṃbhu carana siru nāi। sacivaṃ calāyau turata rathu ita uta khoja durāi॥ 85 ॥

Meaning

With his head bowed at Shiva's feet, Rama, Lakshmana, and Sita mounted the chariot. The minister at once set the chariot in motion, concealing its tracks here and there.

Context

This is Doha 85 from Ayodhya Kand, in the episode “Departure for the Forest, Ayodhya Left Behind”. The episode describes Rama, Sita, and Lakshmana departing for the forest while Ayodhya's grieving citizens are left sleeping behind.

Read Full Episode

Read Full Episode
Departure for the Forest, Ayodhya Left Behind