Pathik anek milahim mag jata
Pathik anek milahim mag jata
Chaupai 2, Under Doha 112 · Ayodhya Kand
Chaupai Text
पथिक अनेक मिलहिं मग जाता। कहहिं सप्रेम देखि दोउ भ्राता॥ राज लखन सब अंग तुम्हारें। देखि सोचु अति हृदय हमारें॥ २ ॥
Transliteration (IAST)
Pathika aneka milahiṃ maga jātā। Kahahiṃ saprema dekhi dou bhrātā॥ Rāja Lakhana saba aṅga tumhāreṃ। Dekhi socu ati hṛdaya hamāreṃ॥ 2 ॥
Meaning
As they travel along the road, many travelers meet them. Seeing the two brothers, they lovingly say, 'Royal marks are visible on all your limbs, and that makes our hearts wonder greatly.'
Context
This is Chaupai 2, Under Doha 112 from Ayodhya Kand, in the episode “Saluting the Yamuna, Forest Folk's Love”. The episode describes Rama's salutation to Yamuna and loving darshan given to forest and village folk.
Read Full Episode
Read Full Episode
Saluting the Yamuna, Forest Folk's Love