Puni siyan Ram Lakhan kar jori

Chaupai 1, Under Doha 112 · Ayodhya Kand

Chaupai Text

पुनि सियँ राम लखन कर जोरी। जमुनहि कीन्ह प्रनामु बहोरी॥ चले ससीय मुदित दोउ भाई। रबितनुजा कइ करत बड़ाई॥ १ ॥

Transliteration (IAST)

Puni siyāṃ Rāma Lakhana kara jorī। Jamunahi kīhna pranāmu bahorī॥ Cale sasīya mudita dou bhāī। Rabitanujā kai karata baṛāī॥ 1 ॥

Meaning

Then Sita, Rama, and Lakshmana folded their hands and bowed again to the Yamuna. Praising the daughter of the Sun, the two brothers set out cheerfully with Sita.

Context

This is Chaupai 1, Under Doha 112 from Ayodhya Kand, in the episode “Saluting the Yamuna, Forest Folk's Love”. The episode describes Rama's salutation to Yamuna and loving darshan given to forest and village folk.

Read Full Episode

Read Full Episode
Saluting the Yamuna, Forest Folk's Love