Kripa anugrahu angu aghai

Chaupai 3, Under Doha 300 · Ayodhya Kand

Chaupai Text

कृपा अनुग्रहु अंगु अघाई। कीन्हि कृपानिधि सब अधिकाई॥ राखा मोर दुलार गोसाईं। अपनें सील सुभायँ भलाईं॥ ३ ॥

Transliteration (IAST)

kṛpā anugrahu aṅga aghāī। kīnhī kṛpānidhi saba adhikāī॥ rākhā mora dulāra gosāĩṃ। apaneṃ sīla subhāyaṁ bhalāīṃ॥ 3 ॥

Meaning

The treasure of mercy has bestowed grace and favor upon me in full measure, and even beyond that—far more than I was in any way worthy of. O Gosain, by your own character, nature, and goodness, you have kept me lovingly cherished.

Context

This is Chaupai 3, Under Doha 300 from Ayodhya Kand, in the episode “Ram and Bharata Discuss Duty”. The episode describes Rama instructing Bharata on filial obedience, righteous kingship, and devoted service.

Read Full Episode

Read Full Episode
Ram and Bharata Discuss Duty