Kaushalya ke bachan suni bharat sahit

Doha 166 · Ayodhya Kand

Doha Text

कौसल्या के बचन सुनि भरत सहित रनिवासु। ब्याकुल बिलपत राजगृह मानहुँ सोक नेवासु॥ १६६ ॥

Transliteration (IAST)

kausalyā ke bacana suni bharata sahita ranivāsu। byākula bilapata rājagṛha mānahuṃ soka nevāsu॥ 166 ॥

Meaning

On hearing Kaushalya's words, the entire royal household, together with Bharata, became distraught and began lamenting. The palace itself seemed to become a dwelling of sorrow.

Context

This is Doha 166 from Ayodhya Kand, in the episode “Bharata and Kaushalya, Dashrath's Funeral Rites”. The episode describes Bharata's grief-filled meeting with Kaushalya and King Dasharatha's funeral rites guided by sage Vashishtha.

Read Full Episode

Read Full Episode
Bharata and Kaushalya, Dashrath's Funeral Rites