Kat sikh dei hamahi kou mai
Kat sikh dei hamahi kou mai
Chaupai 1, Under Doha 14 · Ayodhya Kand
Chaupai Text
कत सिख देइ हमहि कोउ माई। गालु करब केहि कर बलु पाई॥ रामहि छाड़ि कुसल केहि आजू। जेहि जनेसु देइ जुबराजू॥ १ ॥
Transliteration (IAST)
kata sikha dei hamahi kou māī। gālu karaba kehi kara balu pāī॥ rāmahi chāṛi kusala kehi ājū। yehi janesu dei jubarājū॥ 1 ॥
Meaning
“Why should anyone lecture me, mother? And whose strength would I have to be bold and abusive? Apart from Rama, who else is well today, to whom the king is giving the post of heir apparent?”
Context
This is Chaupai 1, Under Doha 14 from Ayodhya Kand, in the episode “Saraswati Turns Manthara's Mind”. The episode describes Saraswati turning Manthara's mind and her scheming to incite Kaikeyi to claim her boons.
Read Full Episode
Read Full Episode
Saraswati Turns Manthara's Mind