Sabhay rani kaha kahasi kin kusal

Doha 13 · Ayodhya Kand

Doha Text

सभय रानि कह कहसि किन कुसल रामु महिपालु। लखनु भरतु रिपुदमनु सुनि भा कुबरी उर सालु॥ १३ ॥

Transliteration (IAST)

sabhaya rāni kaha kahasi kina kusala rāmū mahipālu। lakhanu bharatu ripudamanu suni bhā kubarī ura sālu॥ 13 ॥

Meaning

Then the queen, frightened, said, “Why don’t you speak? Are Rama, the king, Lakshmana, Bharata, and Shatrughna all well?” Hearing this, Manthara felt a sharp pain in her heart.

Context

This is Doha 13 from Ayodhya Kand, in the episode “Saraswati Turns Manthara's Mind”. The episode describes Saraswati turning Manthara's mind and her scheming to incite Kaikeyi to claim her boons.

Read Full Episode

Saraswati Turns Manthara's Mind

Read Full Kanda

Ayodhya Kand