Karan kavan bharatu ban jahiN
Karan kavan bharatu ban jahiN
Chaupai 2, Under Doha 189 · Ayodhya Kand
Chaupai Text
कारन कवन भरतु बन जाहीं। है कछु कपट भाउ मन माहीं॥ जौं पै जियँ न होति कुटिलाई। तौ कत लीन्ह संग कटकाई॥ २ ॥
Transliteration (IAST)
kārana kavana bharatu bana jāhīṃ। hai kachu kapaṭa bhāu mana māhīṃ॥ jauṃ pai jiyaṃ na hoti kuṭilāī। tau kata līhna saṃga kaṭakāī॥ 2 ॥
Meaning
What is the reason that Bharata is going to the forest? There must surely be some deceit in his mind. If there were no crookedness in his heart, why would he have brought an army along?
Context
This is Chaupai 2, Under Doha 189 from Ayodhya Kand, in the episode “Nishad’s Doubt and Vigilance”. The episode describes Nishadraj Guha's fear and swift vigilance on seeing Bharata's army approach.
Read Full Episode
Read Full Episode
Nishad’s Doubt and Vigilance