Jaun nahin phirahi dhir dou bhai
Jaun nahin phirahi dhir dou bhai
Chaupai 1, Under Doha 82 · Ayodhya Kand
Chaupai Text
जौं नहिं फिरहिं धीर दोउ भाई। सत्यसंध दृढ़ब्रत रघुराई॥ तौ तुम्ह बिनय करेहु कर जोरी। फेरिअ प्रभु मिथिलेसकिसोरी॥ १ ॥
Transliteration (IAST)
jauṃ nahiṃ phirahīṃ dhīra dou bhāī। satyasandha dṛḍhabrata raghurāī॥ tau tumha binaya karehu kara jorī। feria prabhu mithilesakisorī॥ 1 ॥
Meaning
If the two steadfast brothers do not return—for Raghunath is true to his vow and firm in his resolve—then, with folded hands, make this entreaty: 'O Lord, restore Princess of Mithila, Sita.'
Context
This is Chaupai 1, Under Doha 82 from Ayodhya Kand, in the episode “Departure for the Forest, Ayodhya Left Behind”. The episode describes Rama, Sita, and Lakshmana departing for the forest while Ayodhya's grieving citizens are left sleeping behind.
Read Full Episode
Read Full Episode
Departure for the Forest, Ayodhya Left Behind