Suthi sukumar kumar dou janakasuta sukumari

Doha 81 · Ayodhya Kand

Doha Text

सुठि सुकुमार कुमार दोउ जनकसुता सुकुमारि। रथ चढ़ाइ देखराइ बनु फिरेहु गएँ दिन चारि॥ ८१ ॥

Transliteration (IAST)

suṭhi sukumāra kumāra dou janakasutā sukumāri। ratha caṛhāi dekhāi bana phirehu gaeṃ dina cāri॥ 81 ॥

Meaning

The two princes are most delicate, and Janakasuta is delicate too. Put them on the chariot, show them the forest, and return after four days.

Context

This is Doha 81 from Ayodhya Kand, in the episode “Departure for the Forest, Ayodhya Left Behind”. The episode describes Rama, Sita, and Lakshmana departing for the forest while Ayodhya's grieving citizens are left sleeping behind.

Read Full Episode

Read Full Episode
Departure for the Forest, Ayodhya Left Behind