Jagu bhay magan gagan bhai bani
Jagu bhay magan gagan bhai bani
Chaupai 1, Under Doha 231 · Ayodhya Kand
Chaupai Text
जगु भय मगन गगन भइ बानी। लखन बाहुबलु बिपुल बखानी॥ तात प्रताप प्रभाउ तुम्हारा। को कहि सकइ को जाननिहारा॥ १ ॥
Transliteration (IAST)
jagu bhaya magana gagana bhai bānī। lakhana bāhu-balu bipula bakhānī॥ tāta pratāpa prabhāu tumhārā। ko kahī sakaī ko jānanihārā॥ 1 ॥
Meaning
The whole world was overwhelmed by fear. Then a voice from the sky praised Lakshmana's immense arm-strength: 'O dear one, who can speak of your splendor and power, and who can truly know it?'
Context
This is Chaupai 1, Under Doha 231 from Ayodhya Kand, in the episode “Ram Calms Lakshman, Praises Bharata”. The episode describes Rama pacifying Lakshmana and extolling Bharata's pure love, humility, and dharma.
Read Full Episode
Read Full Episode
Ram Calms Lakshman, Praises Bharata